LEYLA RODRIGUEZLEYLA RODRIGUEZ
  • WORK
  • TEXT
  • HOMELESS
  • ACTIVE INITIATIVE
  • FILMOGRAPHY
  • CV
  • NEWS
  • NEWS ARCHIVE
  • IMPRINT
  • WORK
  • TEXT
  • HOMELESS
  • ACTIVE INITIATIVE
  • FILMOGRAPHY
  • CV
  • NEWS
  • NEWS ARCHIVE
  • IMPRINT

„Boom“ from Leyla Rodriguez @ the „Videobardo 25 años“ 28.11.2021/ CENTRO CULTURAL SAN MARTIN, Buenos Aires/ ARGENTINA

25. November 2021 leylox
News Archive
"Boom" by Leyla Rodriguez @ the Festival Internacional de Videopoesía VideoBardo 25 años/ Centro Cultural San Martin, Buenos Aires/ ARGENTINA

VIDEO BARDO EN EL SAN MARTIN (UN FESTIVAL DE LOS MAS ANTIGUOS DEL MUNDO)

INAUGURACIÒN

MEDIOMETRAJES EXPERIMENTALES – CINEARTE – (Lado A)

Self & other Early Works: the mixtape cut – Creech Ben (USA)

This film has been modified from its original version -Tran Greengrass Khanhthuan (Canadá)

​

​

VIDEOPOESÍA – (Lado A)

El escritor – Orallo Fran – Spain

Bookanima: Andy Warhol – Kim Shon – S. Korea

[Self) Insertions: Hands Dialogue – Jose Cruzio/ Lisi Prada – Portugal/ Spain

L’Heure Bleue #1 – Ajavon Pierre – France

Estado de Alerta – Prada Lisi – Spain

Recuerdos del mar -Cruz Carlos / Estefanía Diaz – México

Tabla (ensayo sobre el tiempo libre) – Cruz Carlos – México

This Local Crop de Mohaupt Holger -Germany

Vídeo_Ruído_1_Corpo poético subjetivo – Passos Luiz Henrique – Brasil

Idiosyncratic – Graves Jake -UK

Orinthonics – Crewe Emilie – Canadá

Andrò a ritroso della nostra corsa -Biondi Mattia – Italy

The heart in our mind – Voskopoulou Angelina -Greece

Maharajah – Pound Stuart – U.K.

Retratos en mi ventana. Día 11 – Ana Matey – Spain

Trans-pollination – Naik parashar – India

​

​

VIDEODANZA POÈTICA

Tribute – Ditzler Katia Sophia (Germany/Russia)

Bookanima. Dance – Kim Shon (S. Korea )

Dark Myriad 0 – Eta Dahlia Eta (Russia/UK )

Dark Myriad 4 – Dahlia Eta (Russia/UK )

Dark Myriad 7 – Dahlia Eta (Russia/UK )

Being – Graham John (Canada )

Circus Movements – Berger Lukas (Austria)

​

​

PROGRAMA INVITADO

Waley Art | Taiwán

Sketch | CHI, Kai-Yuan | Taiwan | Single channel video | 2021 |5:50

Hualien White Lighthouse | WANG, Yu-Song | Taiwan | 2017 |8:00

Continental Sea | LIN, Ying-Chieh and CHANG, Ken-Yao | Taiwan | 2019 | 9:02

Floating Island:Daofong | LIN, Ying-Chieh and CHANG, Ken-Yao|Taiwan|2019| 8:06

A turtle and… HO| Yen-Yen |Taiwan |2019|8:05

Lau-Guei, Python, Meteorite and Theta Wave| HO, Yen-Yen|Taiwan|2019|3:09

The Gorilla| WANG, Shao-Gang|Taiwan |2021|05:13

Tomorrow’s Lonely City- Chapter Three: Capital Cities Submerged by the Sea Water | CHEN, I Chun|Taiwan|film|2016|10:00

Absence | HONG , Jun-Yuan |Taiwan|2018|06:20

Love Song in Harbour City | WU, Tien-Chang| 2020|5:57

​

​

PROGRAMA INVITADO

Festival de Videoarte Instant Video / Francia

„Poetry is the act that generates new realities“

Curator: Marc Mercier

Somewhere Eternity (5’36 – 2011) / Pierre Carrelet (France)

M 4 2 O r i o n (4’28 – 2021) / Inés Wickmann

Love Fugitif (2’46 – 2020) / Cecelia Chapman (USA)

This video considers the ephemeral state of love.

Val (2’ – 2021) / Milan Zulic (Serbie)

Will (a love story) (4’15 – 2021) / Laurel Beckman (USA)

The Angry Sleeper (2’18 – ) / Stuart Pound (GB)

La postura de la vida e una postura politica (28’ – 2004) / Marc Mercier (France )
26 /11
5:00 P.M
6:20 P.M
7:30 P.M
9:00 P.M

MEDIOMETRAJES EXPERIMENTALES – CINEARTE – (Lado B)

Signum – Verena Stenke & Andrea Pagnes ( Germany/ Italy )

Sin∞fin – Performances at the Core of the Looking-Glass – Verena Stenke & Andrea Pagnes ( Germany/ Italy)

​

​

VIDEOARTE POÉTICO – ( Lado A)

The Divine Way – Di Carlo Ilaria – Italy

Nenhum -Ferreira Bened – Brasil

The Stream X – Sakurai Hiroya – Japan

Illusive Echoes -Cosic Zlatko – Yugoslavia

Death 5: The Cool Kids Surrender to Nothingness -Michael Wood – USA

Flying waters -Klausz Peter – Hungary

Objects and Cells 1- de Gelmini Caspar – Germany/ Italy

​

​

PROGRAMA INVITADO

Peras de Olmo –ARS CONTINUA

„P o l í p t i c o : i n m i g r a n t e s / Co.De. 2018 – Cuerpo colectivo e insurrección poética- Serie Constelaciones Decoloniales en Arte-Acción #2 del espacio“

Curadurìa: Graciela Ovejero Postigo

Anita Araujo (BR) * Gabriela Muollo (AR) * Aidana Rico Chávez (VZ-AR) * Clarice Rito

Plotkowski(BR)* Claudia Ruíz Herrera (AR) * Graciela Ovejero Postigo (AR-USA) *

Yarinés Suárez (VZ-AR) * Laura Victory (AR) * Daniel Acosta (AR) * Claudio Braier (AR) *Gabriel Montero (AR) * Frank Trejo (VZ-AR)

​

Charla con artistas

​

​

VIDEOPOESÍA – (Lado B)

Pide piper – Naik Parashar (India)

Complejo Obrero Complejo – Pereiró Vic (Spain)

Contigo a solas – Adrien Milliot / Dejob Maxime (France)

Plasticpoems Lam Fiona Tinwei (Canadá)

Human Insect Leton Xavier (Belgium)

Enclaustrado Alvarado Antonio (Spain)

Woody Blows LAI Tamara (Belgium)

Operative Gaze Kicsiny Martha (UK / Hungary)

Yo también – Mengoni Renzo (Italy)

Isolation / Introspection – Ranadeep Judhajit (India)

mIRARTE 010 – Urrutia Hernando (Colombia/ Portugal)

Big Data – Bonilla Diego (Mexico/ USA)

Let their be Light -Fletcher Kiel (USA)

This was a crazy year – Jörg Rupert (Germany)

MK 1113 – De la Rosa David – (México)

Lullaby X – Pye Wendy (UK)

The medium is the message – Tougas Kirk (Canada)

Pasiaje palabra 1 López – Jiménez Carolina (Colombia)

​

​

27 /11
5:00 P.M
6:10 P.M
7:20 P.M
8:00 P.M
9:30 P.M

VIDEOPERFORMANCE POÉTICA – (Lado A)

Prospecto – Pierre Villemin (France)

Stay Home – K V Shivkumar – (India)

Estado de Alerta Prada Lisi Spain Cercare Cercarsi Bonfatti Francesca (ITaly)

But When Ever I Try…. Gerard Johannes Christopher (Germany)

Koud Slova – Gerard Johannes Christopher (Germany)

Me Myself & I -Yves Bommenel Bobbie (France)

Skin deep an hymn to eros – Voskopoulou Angelina (Greece)

A double caprice at the asylum – Rizzi Stephane (France)

​

VIDEOARTE POETICO – (Lado B)

Centered – Brane fair (USA)

Illusive Echoes – Cosic Zlatko (Yugoslavia)

Flying waters – Klausz Peter (Hungary)

Neither Buddha Nor God – Liu Cherlyn Hsing-Hsin (Taiwan/USA)

Gente Monstruo – Nuñez Lucas (Argentina)

Techno Inferno – Rupaidha Farhanaz (Indonesia)

Stark Electric Jesus – Tanmoy Hyash (India)

Laguna – Rivera Luis (México)

Madonna Globale – Alvarado Antonio (Spain)

Glee IX – Roessel Katia (Germany)

Liquid Traits of an Image Apparatus – Sebert Vera (Germany)

In the cross-fade of time, sense and the three elements of our existence -Tanmoy Hyash (India)

Izquierdo – Emilia Cage (UK)

To All Those – Weissbach Josh (USA)

Corporate Responsibility – Pledge Tanenhaus Allison (USA)

Phased out geometry – Chantawongs Methas (Thailand)

Centered – Brane Fair (USA)

​

​

PROGRAMA INVITADO

Festival Magmart Festival Art (Italia)

Curator: Enrico Tomaselli

Annuli (Double-Blind No.2) The Double-Blind Experiments (Australia)

Dark Myriad 7 Eta Dahlia (United Kingdom)

Deep blue Sebastian Wiedemann (Colombia)

Healing Gabriela Morawetz (France)

[in search of my lost self] – Lisi Prada – Carmen Isasi (Spain)

Quantum entanglement Jerry King Musser (United States)

Soleil Noir Úrsula San Cristóbal (Spain)

Taxonomía (replicantes) Isabel Pérez del Pulgar (France)

Tres pasos – Antonello Matarazzo – (Italy)

Wild Times – NVGÆ Igor Imhoff- (Italy)

​

​

PROGRAMA INVITADO

AREA – Asociación de Realizadorxs Experimentales Audiovisuales

​

Homenaje

In queens my ambitious soul i bare – Richard Shpuntoff – 7: 13

Memorias pasadas por agua – Ernesto Baca – 3:17

Monterrey – Richard Pons – 1:26

137 – Susana Barbará – 2:20

Confín – Graciela Taquini – 4:40

Imágenes que recitan

Filtrónica – Juan Miceli – 2:12

Espacio para la ausencia – Rodrigo Noya – 9:12

Cada flor del mundo es un estallido – 6:04

Triple exposure – Paula Pellejero – 3:04

Caída – Melisa Haller – 3:11

Uncertain Territory – Laura Focarazzo – 3:35

Época es poca cosa – Ignacio Tamarit / Tomás Maglione – 2:43

Cine Bisagra – Leandro Varela – 0:35

​

Charla con artistas

​

​

​

ANIMACIÓN POÉTICA

Cradle Liliblue – Momose Rina – Japan

Mind_fly -Trautwein Juergen – Germany

Communal – Smorodinova Marina – Russia

Faltering City Chowdhury – Robi Shankar – India

Commit to Memory: The Precipice of Extinction – Gross Cheryl -USA

Moments – Wiegner Susanne -Germany

ella- Ella Ileana – Gomez Gavinoser – Argentina

Oh shit the economy! – Sánchez Nelson David -Colombia

Nowa – López Alejandra Martín/ Jeff Zorrilla – Spain/ USA

Novena -Camia Shirley -Canadá

​
28 /11
5:00 P.M
6:15 P.M
6:30 P.M
7:00 P.M
8:00 P.M
9:30 P.M

VIDEOPOESÍA PAISAJE

Fog Horns – Jahn Ebba (Germany)

L’Heure Bleue #2 Ajavon Pierre (France)

Ophelia- Montini Muriel (France )

Andrò a ritroso della nostra corsa – Biondi Mattia (Italy)

Trees > Ogham > Alphabet Molloy Noel Ireland Outsider Hande Sathwik (India)

Localized Blindness – Yan Wai Yin (Hong Kong)

I Want to Breathe Sweet Air – Falkenberg Pamela (USA)

Küme pewma wenëy Tapies – Goldenberg Cristian (Chile)

Life without moon – Pamies Carles (Spain)

Moira -Gaspar Victoria (Mexico)

The name of trees -English Lucy (UK)

​

​

POÉTICA de TOM KONYVES (Canadá)

La Rayuela: La analítica de un Videopoema de Tom Konyves

​

Retrospectiva Videobardo 25 años

Por Javier Robledo Director del Festival Videobardo e invitadxs.

​

​

VIDEOPERFORMANCE POÉTICA LATINOAMERICANA

Public Intimacy – San Cristóbal Úrsula (Chile)

Estudios sobre el caminar de un pie – Tai Josefina (Argentina)

Boom – Rodriguez Leyla (Argentina/Germany)

Leche Negra – Miceli Juan ( Argentina)

El restaurador -Ricciardi Darío (Argentina)

Mujer enajenada – Ivanna Sol Barbagallo (Argentina)

Unx – Bustamante Paz (Argentina)

Procesar – Laria Rocío (Argentina)

Poema soluvel – Sechi José Roberto (Brasil)

Un Jardín Intraterrestre – Colectivo Cuarentona (Argentina)

Pan Paz – Javier Robledo y Clemente Padin (Argentina/ Uruguay)

Concierto para mar – Javier Robledo

​

VIDEOPOESÍA ARGENTINA

El Rastro – Díaz Martín Emiliano

La boca – Rizzo Luciana

Ensayo sobre el rostro – Martins Carlos

E-Ching -Martins Carlos

Hasta que me acuerdo de un sueño que tuve antes – Colombo Migliorero Santiago Meditation train – Thornton Alejandro

Astronautas los martes – Montenegro Paula

15 millones de pobres objetos – Doctorovich/Ben Fabio/ Ursula

Todas las habitaciones estaban ocupadas – Astarloa Yese

Derivas de un sueño – Barrabino Florencia

Samsara – Fernandez Carla

Aguapaz – Walter Brovia /de Laurentis Mariano

América Imaginaria – Marisol Bellusci

​

VIDEOPOESÌA SONOMÙSICAL

The price of oil – Mehrvarz Mani -(Iran /USA)

Judy four times – Novakovic Rastko (Yugoslavia )

Unsound -Vivian Ostrovsky – (USA )

Terroir – Westlake Dawn (USA)

I Have a Song to Sing You – Aiano Eluned Zoe (UK)

Musica de trozos de palabras II- Ferrando Bartolomé/ Villegas Cova (Spain)

    • WORK
    • TEXT
    • HOMELESS
    • ACTIVE INITIATIVE
    • FILMOGRAPHY
    • CV
    • NEWS
    • NEWS ARCHIVE
    • IMPRINT
  • Neueste Beiträge

    • From 30 Apr 2025 To 30 May 2025 The CJC invites you to a special screening of three films by artist Leyla Rodriguez, accompanied by an introductory article on her work written by Jeanne Loubière.
    • textiltaggX No. 250 (2025)
    • textiltaggX No. 249 (2025)
    • textiltaggX No. 248 (2025)
    • INTERIOR LANDSCAPES (2005-ongoing)