ISLE OF LOX FIRST SEASON A

Unterschwänglich setzt das Video-Triptychon “Isle of Lox” eine entrückte,
pink-flimmernde Welt in Szene und vermischt dabei so unterschiedliche
Codes und Einflüsse aus Märchen, Modefotografie, Mythologie und Video-Clips.
Die beiden Künstler lassen uns eintauchen in eine Traum- und Popwelt,
in der Symbole und Texturen sich reflektieren und spiegeln.
Eine geheimnisvolle Reise, an der gleichermaßen Personen,
Tierfiguren und Objekte wie “The Black One”, “The Reflektor”,
“The Tree” oder auch noch “The Fruits Electric Girl” teilhaben.

Au sous-sol, le triptyque vidéo Isle of Lox met en scène un univers décalé,
rose et scintillant, mêlant codes et influences aussi diverses que les contes
de fée, la photographie de mode, la mythologie et les clips vidéo.
Les deux artistes nous plongent au coeur d’un monde onirique et pop,
où symboles et textures se réfléchissent et se miroitent.
Un voyage mystérieux en compagnie de personnages,
figures animalières et objets tels que The Black One,
The Reflektor, The Tree ou encore The Fruits Electric Girl.

S. Guiochet